Международная историко-этнографическая экспедиция по проекту «Материальный мир Корана (повседневная жизнь Аравии времен Пророка)»

Участники экспедиции в частном музее Байт ас-Сафа в ал-Хамра. Фото Ивана Голубкова. Экспедиция по проекту «Материальный мир Корана (повседневная жизнь Аравии времен Пророка)», 2017 г.

C 15 по 31 марта 2017 г. в рамках проекта «Материальный мир Корана (повседневная жизнь Аравии времен Пророка)», реализуемого МАЭ РАН, Лейденским институтом рационального монотеизма (президент – Аслбек Мусин) и журналом “Manuscripta Orientalia”, при поддержке Министерства по делам религии и религиозного имущества Султаната Оман прошла международная историко-этнографическая экспедиция. Маршрут экспедиции: Маскат — Рустак — Нахал — Вади Мистал — Вади Бани Харус — Тануф — Бахла — Джибрин — ал-Хамра — Мисфат ал-Абриййин — Вади Гул — Джабал Шамс — Хайма — Салала — Дукм — Сур — Ибра — Маскат. Отечественные этнографы первый раз получили возможность реализовать исследовательский проект на территории Омана, в одной из наиболее самобытных историко-культурных областей Аравии, сохранившей богатейший материал для построения этнокультурных моделей и реконструкций.

 

Основной задачей экспедиции был сбор материалов для научного обеспечения публикации основных результатов исследований, посвященных материальному миру Корана и повседневной жизни Аравии рубежа VI–VII вв., одного из важнейших периодов в истории Ближнего Востока, когда происходил процесс становления общеаравийских государственных институтов, завершалась этническая консолидация аравийских племен, возникала новая идеология, объединившая вскоре многие миллионы последователей. Исследование реализовано в рамках программы «Corpus Coranicum Petropolitana», совместного проекта ЛИРМ и журнала «Manuscripta Orientalia». Книга будет включать серии фото и видео иллюстраций, элементы дополненной реальности, мобильные приложения, которые будут доступны на сайте проекта.

 

За пятнадцать дней полевой работы экспедиция на двух внедорожниках прошла около трех тысяч километров, привезла десятки часов видеоматериалов, а также более 6000 профессиональных фотографий.

 

В рамках проектов «Видео Рациопедия» (ЛИРМ) и «Иджма‘ = Согласие» (http://ijma.kunstkamera.ru/) (МАЭ РАН) были взяты интервью шейха Абдаллаха б. Мухаммада б. Абдаллаха ас-Салми, руководителя Министерства по делам религии и религиозного имущества Султаната Оман, и у влиятельного оманского богослова шейха Афлаха б. Ахмада ал-Халили.

 

Руководитель экспедиции — д. и. н., проф. Е. А. Резван, заместитель директора МАЭ РАН по научной работе и главный редактор журнала “Manuscripta Orientalia”. В экспедиции приняли участие Гершом Киприсчи, директор ЛИРМ, Анна Кудрявцева, автор исследования «Коран как источник по изучению материальной культуры Аравии рубежа VI—VII вв.», Татьяна Соловьева, заведующая отдела стратегических коммуникаций МАЭ РАН и режиссер проекта, фотохудожник Татьяна Федорова, ведущий оператор проекта Александр Соловьев, оператор квадрокоптера Иван Голубков и Игорь Панков, специалист по истории мистико-аскетических течений в исламе. Участниками экспедиции с оманской стороны стали известный оманский фотограф, дизайнер и видео оператор Омар Ахмад Сайф ал-Бусайди, заместитель директора отдела религиозных СМИ Министерства по делам религии и религиозного имущества Али Хувайшил ал-Хатали, редактор отдела PR Министерства по делам религии и религиозного имущества, а также водители-краеведы Хусайн Абдаллах ал-Харби и Сайф Сулайман Насер ар-Рузайки.

 

Организаторы экспедиции искренне благодарят шейха Абдаллаха б. Мухаммада б. Абдаллаха ас-Салми, министра по делам религии и религиозного имущества Султаната Оман и д-ра Абдуррахмана ас-Салми, главного редактора журнала «Ат-Тафахум», без постоянного и искреннего содействия которых экспедиционный проект никогда бы не был реализован.

2017_04_17_01

Примерный маршрут экспедиции по проекту «Материальный мир Корана (повседневная жизнь Аравии времен Пророка)», 2017 г.

2017_04_17_02

Заставка презентации проекта «Материальный мир Корана (повседневная жизнь Аравии времен Пророка)», 2017 г.

2017_04_17_03

Шейх Абдаллах б. Мухаммад б. Абдаллах ас-Салми, министр по делам религии и религиозного имущества Султаната Оман. Фото Татьяны Федоровой. Экспедиция по проекту «Материальный мир Корана (повседневная жизнь Аравии времен Пророка)», 2017 г.

2017_04_17_04

Влиятельный оманский богослов шейх Афлах б. Ахмад ал-Халили, сын Верховного муфтия страны во время интервью. Фото Татьяны Федоровой. Экспедиция по проекту «Материальный мир Корана (повседневная жизнь Аравии времен Пророка)», 2017 г.

2017_04_17_05

Шейх Афлах б. Ахмад ал-Халили подтверждает возможность использования заставки (фото 2) в качестве элемента графического оформления фильма, создаваемого на основе материалов экспедиции. Фото Татьяны Федоровой. Экспедиция по проекту «Материальный мир Корана (повседневная жизнь Аравии времен Пророка)», 2017 г.

2017_04_17_06

Д-р Абдуррахман ас-Салми, главный редактор журнала «Ат-Тафахум», и проф. Ефим Резван обсуждают маршрут экспедиции. Фото Татьяны Федоровой. Экспедиция по проекту «Материальный мир Корана (повседневная жизнь Аравии времен Пророка)», 2017 г.

2017_04_17_07

Оманский участник экспедиции Омар Ахмад Сайф ал-Бусайди и оператор дрона Иван Голубков за работой в ал-Хамра. Фото Татьяны Федоровой. Экспедиция по проекту «Материальный мир Корана (повседневная жизнь Аравии времен Пророка)», 2017 г.

2017_04_17_08

Особенности управления дроном под палящим солнцем. Иван Голубков, Хусайн Абдаллах ал-Харби, Али Хувайшил ал-Хатали в Джабал Шамс. Фото Татьяны Федоровой. Экспедиция по проекту «Материальный мир Корана (повседневная жизнь Аравии времен Пророка)», 2017 г.

2017_04_17_09

Александр Соловьев за работой. Мисфат ал-Абриййин. Фото Татьяны Федоровой. Экспедиция по проекту «Материальный мир Корана (повседневная жизнь Аравии времен Пророка)», 2017 г.

2017_04_17_10

Одно из множества граффити из Вади Бани Харус, по которому проходило одно из ответвлений древнего торгового пути. Фото Татьяны Федоровой. Экспедиция по проекту «Материальный мир Корана (повседневная жизнь Аравии времен Пророка)», 2017 г.

2017_04_17_11

Граффити, обнаруженное на каменной глыбе, использованной в качестве элемента «мостовой» в ал-Хамра. Фото Татьяны Федоровой. Экспедиция по проекту «Материальный мир Корана (повседневная жизнь Аравии времен Пророка)», 2017 г.

2017_04_17_12

Улица в ал-Хамра, мощенная традиционным образом. Фото Татьяны Федоровой. Экспедиция по проекту «Материальный мир Корана (повседневная жизнь Аравии времен Пророка)», 2017 г.

2017_04_17_13

Белые голуби у заброшенного дома в ал-Хамра. Фото Татьяны Федоровой. Экспедиция по проекту «Материальный мир Корана (повседневная жизнь Аравии времен Пророка)», 2017 г.

2017_04_17_14

Оманский участник экспедиции Омар Ахмад Сайф ал-Бусайди входит в дверь заброшенного дома в Тануфе. Фото Татьяны Федоровой. Экспедиция по проекту «Материальный мир Корана (повседневная жизнь Аравии времен Пророка)», 2017 г.

2017_04_17_15

Ствол пальмы, распиленный для использования в качестве стропил. Мисфат ал-Абриййин. Фото Татьяны Федоровой. Экспедиция по проекту «Материальный мир Корана (повседневная жизнь Аравии времен Пророка)», 2017 г.

2017_04_17_16

Крыша традиционного дома с расписными пальмовыми стволами в качестве стропил. Тануф. Фото Татьяны Федоровой. Экспедиция по проекту «Материальный мир Корана (повседневная жизнь Аравии времен Пророка)», 2017 г.

2017_04_17_17

Поля зерновых и кормовых культур близ Тануфа, возделываемые по традиционной технологии. Фото Татьяны Федоровой. Экспедиция по проекту «Материальный мир Корана (повседневная жизнь Аравии времен Пророка)», 2017 г.

2017_04_17_18

Заход солнца в пальмовом саду. Мисфат ал-Абриййин. Фото Татьяны Федоровой. Экспедиция по проекту «Материальный мир Корана (повседневная жизнь Аравии времен Пророка)», 2017 г.

2017_04_17_19

Элементы традиционной системы орошения афладж. Мисфат ал-Абриййин. Фото Татьяны Федоровой. Экспедиция по проекту «Материальный мир Корана (повседневная жизнь Аравии времен Пророка)», 2017 г.

2017_04_17_20

Оманский участник экспедиции Али Хувайшил ал-Хатали пьет родниковую воду из канала системы афладж. Мисфат ал-Абриййин. Фото Татьяны Федоровой. Экспедиция по проекту «Материальный мир Корана (повседневная жизнь Аравии времен Пророка)», 2017 г.

2017_04_17_21

Ефим Резван и Анна Кудрявцева в старом пальмовом саду в ал-Хамра. Фото Татьяны Федоровой. Экспедиция по проекту «Материальный мир Корана (повседневная жизнь Аравии времен Пророка)», 2017 г.

2017_04_17_22

Могила Иова близ Салалы. Фото Татьяны Федоровой. Экспедиция по проекту «Материальный мир Корана (повседневная жизнь Аравии времен Пророка)», 2017 г.

2017_04_17_23

Пещера и источник близ могилы Иова, одно из древнейших святых мест на Пути благовоний. Фото Татьяны Федоровой. Экспедиция по проекту «Материальный мир Корана (повседневная жизнь Аравии времен Пророка)», 2017 г.

2017_04_17_24

Одинокий верблюд неподалеку от могилы Иова. Фото Татьяны Федоровой. Экспедиция по проекту «Материальный мир Корана (повседневная жизнь Аравии времен Пророка)», 2017 г

2017_04_17_25

Свежие зарубки на ладанных деревьях в Вади Даука. Фото Татьяны Федоровой. Экспедиция по проекту «Материальный мир Корана (повседневная жизнь Аравии времен Пророка)», 2017 г.

2017_04_17_26

Воскурение ладана на базаре в Салале. Фото Татьяны Федоровой. Экспедиция по проекту «Материальный мир Корана (повседневная жизнь Аравии времен Пророка)», 2017 г.

2017_04_17_27

Закат в Салале. Фото Татьяны Федоровой. Экспедиция по проекту «Материальный мир Корана (повседневная жизнь Аравии времен Пророка)», 2017 г.

2017_04_17_28

Пожилая женщина с традиционным носовым кольцом в Салале. Фото Татьяны Федоровой. Экспедиция по проекту «Материальный мир Корана (повседневная жизнь Аравии времен Пророка)», 2017 г.

2017_04_17_29

На дороге между Салалой и Мирбатом. Фото Татьяны Федоровой. Экспедиция по проекту «Материальный мир Корана (повседневная жизнь Аравии времен Пророка)», 2017 г.

2017_04_17_30

Верблюды и корабли издавна сменяли и дополняли друг друга на древнем Пути благовоний. Фото Татьяны Федоровой. Экспедиция по проекту «Материальный мир Корана (повседневная жизнь Аравии времен Пророка)», 2017 г.

2017_04_17_31

Раскопки древнего укрепленного города-гавани Хор Рори (Сумхурам, Moscha Limen), процветавшего в I—V вв. н. э. в качестве важного перевалочного пункта на Пути благовоний. Фото Татьяны Федоровой. Экспедиция по проекту «Материальный мир Корана (повседневная жизнь Аравии времен Пророка)», 2017 г.

2017_04_17_32

Закат в бухте Мирбата. Фото Татьяны Федоровой. Экспедиция по проекту «Материальный мир Корана (повседневная жизнь Аравии времен Пророка)», 2017 г.

2017_04_17_33

В песках Шаркиййа. Фото Татьяны Федоровой. Экспедиция по проекту «Материальный мир Корана (повседневная жизнь Аравии времен Пророка)», 2017 г.

2017_04_17_34

Участники экспедиции. Кофе и отдых в ал-Хамра. Фото Татьяны Федоровой. Экспедиция по проекту «Материальный мир Корана (повседневная жизнь Аравии времен Пророка)», 2017 г.